德鲁大叔（原声版）

街頭祖霸王(港) 

终点到达

真爱 再出发(台)   然后你来了   Arrivals   Departures 

珍妮·斯蕾特：怯场

珍妮·史雷特：舞台恐惧（台）   Jenny Slate：发台瘟（港） 

赢家

豪赌人生(台) 

糟糕的兄弟情

D号列车   Bad Bromance 

约翰·木兰尼和午餐小伙伴

约翰·穆拉尼和一帮午餐狂(台)   John Mulaney 與午餐小兵團約翰(港) 

余兴派对

嘻哈派对夜(港)   嘻哈续摊趴(台)   派对之后   Untitled WorldStarHipHop Project 

速度超越激情

玩命光头(台)   超级快   快到不行   根本停不下来(豆友译名)   Superfast 8 

震撼性教育

滑嘴罗杰 

摇滚电台

约翰·罗宾森 埃里克·罗伯茨 希瑟·玛塔拉佐 达尔莱尼·凯茨 里奥·菲茨帕特里克 

与贝弗莉·莱夫·林恩的一晚

An Evening with Beverly Luff Linn 

一咬定情

一朝被咬   一咬上身 

伊兹大闹洛杉矶

Izzy Gets the Fuck Across Town 

亚瑟

阿舍正传(台)   阔少爷 

摇滚卡斯巴

比尔·默瑞 凯特·哈德森 佐伊·丹斯切尔 布鲁斯·威利斯 丽姆·卢巴尼 

遗失的假期

凯特·林恩·希尔 乔舒华·莱纳德 小伊塞亚·维特洛克 

大病

爱情昏迷中(台)   情人眼里巴基斯(港) 

亚当·桑德勒：100%新鲜

亚当·桑德勒 罗伯·施奈德 丹·布拉 

一个很默瑞的圣诞节

比尔·默瑞 乔治·克鲁尼 拉什达·琼斯 麦莉·赛勒斯 玛娅·鲁道夫 

大话王

王牌大骗子(台)   说谎者   Menteur menteur   Bugiardo bugiardo 

婚姻积分战

婚姻積分戰 

淘金记

淘金热 

寻子遇仙记

孤儿流浪记   弃儿的故事   我的孩子 

快乐的一天

一天中的快乐   一天的欢乐 

凌晨一点

查理·卓别林 

龙虎少年队2

龙虎少年队：童颜巨捕(台)   囧探出更(港)   21 Jump Street 2 

忙碌的一天

查理·卓别林 马克·斯旺 

债券

纽带 

当铺

The Pawnshop 

爱宠大机密

路易·C·K 艾瑞克·斯通斯崔特 凯文·哈特 珍妮·斯蕾特 艾丽·坎伯尔