同义词

汤姆·梅西耶 康坦·多尔迈尔 路易丝·舍维约特 乔纳森·布迪纳 贾迈勒·莱泽阿尔 

骄傲

骄傲大联盟(台) 

迎雨咆哮

松本真理香 涩川清彦 高桥和也 滨田岳 须贺健太 矢本悠马 大山真绘子 莫托拉·世理奈 本田博太郎 大和田伸也 菅原大吉 相岛一之 矢柴俊博 内田慈 石川瑠华 森下能幸 

午夜邂逅

日出前的邂逅(港)   纽约爱未眠(台)   我们离开前   1点半的火车   爱在各奔东西前(豆友译名)   1:30 Train   Centricity 

鞋匠人生

命运鞋奏曲(台)   千履奇緣(港)   奇鞋妙旅 

鬼马天师（国语版）

袁日初 袁信义 袁祥仁 朱海玲 任世官 

借口

NickPaonessa PhilipPavel MatthewTaylor ArtelGreat 何塞·祖尼加 

玛蒂尔达：音乐剧

玛蒂达：音乐剧   小魔女：音乐剧   Matilda 

刽子手

尼诺·曼弗雷迪 埃玛·佩内利亚 何塞·伊斯贝尔特 何塞·路易斯·洛佩斯·巴斯克斯 安赫尔·阿尔瓦雷斯 

小猪宝贝

克里斯汀·凯文诺 米瑞安·玛格莱斯 丹尼·曼恩 雨果·维文 米丽亚姆·福林 

薄荷苏打水

埃莱奥诺尔·克拉尔万 奥迪勒·米歇尔 阿努克·费尔雅克 罗贝尔·兰波 科琳娜·达克拉 

同学麦娜丝

施名帅 郑人硕 纳豆 刘冠廷 陈以文 

小时代2：青木时代

杨幂 柯震东 郭采洁 凤小岳 郭碧婷 

洛城屠手

血洗洛杉矶 

破败工厂

DanièleIncalcaterra 

迷失伦敦

伍迪·哈里森 欧文·威尔逊 威利·纳尔逊 马丁·麦凯恩 大卫·艾弗里 

灾难艺术家

詹姆斯·弗兰科 戴夫·弗兰科 塞斯·罗根 艾莉·葛瑞那 爱丽森·布里 

双城计中计

Scheme With Me 

拉瑞·克劳（粤语版）

拉里·克劳   拉瑞克劳   爱情速可达   来佬奇缘 

完美陌生人（黎巴嫩版）

完美谎情(台) 

王小毛的奇幻人生

赵雪 闫佩伦 

故乡面·参花情

代晓菲 孙雅 

战争中的爱

爱的战争   At War with Love 

好消息

BB驾到(港)   Good News 

闯堂兔

闯堂兔大电影   Brave Rabbit 

单身汉

The Whole New Everything 

乐高大电影

LEGO英雄传(港)   乐高玩电影(台)   Lego: The Piece of Resistance 

宝贝有戏之小仙女

七仙女之仙女下凡   宝贝有戏：七仙女之仙女下凡   宝贝有戏：七仙女 

乐高大电影2

LEGO英雄传2(港)   乐高玩电影2(台)   The Lego Movie 2 

怪物大乱斗

怪兽高中   怪胎联盟   洗碗槽   人类大战吸血鬼大战僵尸大战外星人   Kitchen Sink   The Kitchen Sink