现代误译

Modern Mistranslation 

向阳素描第四季

向阳素描·甜蜜蜂窝 向阳素描×蜂窝   向阳素描×Honeycomb   Hidamari Sketch x Honeycomb 

小绿和小蓝第二季

苏尚卿 星潮 杨天翔 

小人国

格利佛游记 

休假日的坏人先生

浅沼晋太郎 齐藤壮马 中村悠一 石桥阳彩 江口拓也 加隈亚衣 山村响 梅原裕一郎 

星愿

许愿星   愿望   魔法宠物   心愿   许愿   星愿奇缘(港) 

香格里拉开拓异境 粪作猎手挑战神作

香格里拉开拓异境 粪作猎手挑战神作 

星灵感应

星屑テレパス 

仙魔大战

圣魔大战 ビックリマン 

想当冒险者的女儿到首都当了等级S的冒险者

因想当冒险者而前往大都市的女儿已经升到了S级 

小市民系列

Shoshimin: How to Become Ordinary   Shōshimin Series 

小绿和小蓝第三季

苏尚卿 星潮 杨天翔 

小屁孩日记3：圣诞大惊喜

葛瑞的囧日记3：老弟很有事之耶诞大惊喜！ 

邂逅她的少女时代

我的妈妈是校花   Mom  I'm Sorry 

新世界之门

未知

小猪佩奇 第十季 中文版

粉紅豬小妹(台) 

星球大战：少年绝地历险记 第二季

星际大战：绝地小武士大冒险(台)   绝地小武士大冒险(港)   少年绝地历险记   Young Jedi Adventures 

笑容的代价

Egao no Daika   The Price of Smiles 

希尔达 第二季

蓝发女孩进城记 Hilda Season 2 

熊熊乐园第四季

Boonie cubs 

熊出没之环球大冒险

熊出没第二部   熊出没2 

熊出没之冬日乐翻天

熊出没5 

小猪班纳 第二季

未知

小马宝莉：我的可爱标志

未知

小绿和小蓝 第五季

未知

小绿和小蓝 第四季

未知

小发明家尼克 第三季

尼克 

喜羊羊与灰太狼之嘻哈闯世界

祖晴 张琳 

小花仙 冬季篇

未知

雪王驾到

叶知秋 郝祥海 藤新 图特哈蒙 阎么么 瞳音